sábado, 10 de noviembre de 2012

Caracola

Karl Gussow (1843-1907): El sonido del mar.

Me han traído una caracola.
Dentro le canta
 un mar de mapa.
 Mi corazón
 se llena de agua
con pececillos
de sombra y plata.
 Me han traído una caracola.

Federico García Lorca

14 comentarios:

  1. Una obra y un autor al que no conocía
    Ha sido un placer conocerlo en tu blog

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Princesa, me alegro de que ahora los conozcas. Un abrazo.

      Eliminar
  2. FGL puede ser tan sencillo y próximo, como ocurre en este poema, como ininteligible como ocurre en "Poeta en Nueva York". De su obra poética, a mí lo que más me gusta son sus "Sonetos del amor oscuro", como éste que comienza:
    "Puedo llorar mi muerte y te lo digo
    para que tú me quieras y me llores
    en un amanecer de ruiseñores
    con un puñal, con besos y contigo..."
    No sé si será correcta la puntuación, pues he fiado a la memoria el texto. Hay uno, sobre los demás, que se titula algo así: "El poeta habla con su amor por teléfono" Cuando los publicaron, para mí fue un hallazgo, algo distinto, un poco (o un mucho) harta de leer casi siempre lo mismo: "Verde que te quiero verde..." a lo que no quito mérito pero que se repite y se repite y se... y además, creo que Lorca ha sido uno de los poetas más imitados.
    Esa foto del cuadro de Karl Gussoww es maravillosa. Gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, Aurora, la pintura es maravillosa.
      En cambio, para mi gusto personal, no puedo decir lo mismo de la obra de Lorca. Será por tener que habérmela leído por obligación, que tengo una especie de empacho con él que no me agrada.
      El caso es que estos versos le van a al cuadro de Gussow como anillo al dedo.
      ¡Gracias por tu visita!

      Eliminar
    2. Pues algo así quería decir yo. No la leí por obligación, pero como aparece casi hasta en la sopa, también era siempre más de lo mismo. Por eso cuando aparecieron sus sonetos (por cierto no es "quiero llorar mi muerte..." sino "quiero llorar mi pena...) me parecieron espléndidos. Y lo son, incluso técnicamente son impecables. Ahora bien, me quedaría con su obra dramática que fue ciertamente innovadora. Y es un placer visitar tu blog. Gracias.

      Eliminar
    3. Reconozco que, como bien dices, son técnicamente impecables. Por haber hecho la carrera en Granada, la obra, vida, y todo lo que rodeaba a Lorca, nos lo insuflaban en vena, dejando de lado a otros poetas y escritores andaluces, por el simple hecho de no ser de izquierdas, algo que nunca entendí. Para colmo, tengo familiares políticos que sobrinos de Lorca, con lo que ello conlleva. En fin... que me satura el tema lorquiano.

      Gracias, Aurora.

      Eliminar
  3. ¡Precioso!
    ¿Quién no ha querido escuchar la voz del mar dentro de una caracola?
    El sonido del mar, ese misterio que llena el corazón de inmensidad...

    ResponderEliminar
  4. La afición por las caracolas, y exponerlas como adorno en lugares principales en las casas, la veo yo muy del XIX. Y escuchar el mar con ellas es propio de los días -largos, muy largos- de ocio y de una indolencia venida de otro tiempo.

    Mis saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Para los que hemos crecido en el mar, lo de coger caracolas es algo de todos los tiempos. No resulta anacrónico. Lo mismo que escuchar el mar en ellas, que por otra parte, no es en absoluto algo indolente. Hay que tener cierta sensibilidad para buscar el mar en una caracola.
      ¡Feliz domingo, Retablo! Y gracias por la visita.

      Eliminar
  5. Me encantan las caracolas y oír el mar a través de ellas
    Precioso post

    ResponderEliminar
  6. Tanto el lienzo que nos presentas como los versos alusivos de García Lorca son muy hermosos. Aquí en la meseta castellana de otro tiempo me parece que antes de que existiera el vídeo o la grabación nsólo era posible escuchar el sonido del mar en una caracola... y en los recuerdos.
    Saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Carmen, ahora hasta puedes bajarte el politono para el móvil.
      Te envío un poco de brisa mediterránea a la meseta: http://www.youtube.com/watch?v=1UtqpTrIL7c&feature=plcp

      Gracias por la visita.

      Eliminar