sábado, 30 de noviembre de 2013

De "La ilustre fregona"

Greuze Jean-Baptiste (1725-1805): Lavandera

Raro, humilde sujeto, que levantas 
a tan excelsa cumbre la belleza, 
que en ella se excedió naturaleza 
a sí misma, y al cielo la adelantas; 

si hablas, o si ríes, o si cantas, 
si muestras mansedumbre o aspereza 
(efecto sólo de tu gentileza), 
las potencias del alma nos encantas. 

Para que pueda ser más conocida 
la sin par hermosura que contienes 
y la alta honestidad de que blasonas, 

deja el servir, pues debes ser servida 
de cuantos ven sus manos y sus sienes 
resplandecer por cetros y coronas.

Miguel de Cervantes Saavedra 

lunes, 25 de noviembre de 2013

Canta pájaro amante

Lin Fengmian

 Canta pájaro amante en la enramada 
selva a su amor, que por el verde suelo 
no ha visto al cazador que con desvelo 
le está escuchando, la ballesta armada. 

Tirale, yerra. Vuela, y la turbada 
voz en el pico transformada en yelo, 
vuelve, y de ramo en ramo acorta el vuelo 
por no alejarse de la prenda amada. 

Desta suerte el amor canta en el nido; 
mas luego que los celos que recela 
le tiran flechas de temor de olvido, 

huye, teme, sospecha, inquiere, cela, 
y hasta que ve que el cazador es ido, 
de pensamiento en pensamiento vuela.

Félix Lope de Vega y Carpio (1562-1635)

Casa-Museo  Lope de Vega.

domingo, 17 de noviembre de 2013

A C.-A. Debussy

Joaquín Sorolla y Bastida: Antiguo jardín del Alcázar
 
Sonidos y perfumes, Claudio Aquiles, 
giran al aire de la noche hermosa. 
Tú sabes dónde yerra un son de rosa, 
una fragancia rara de añafiles 

con sordina, de crótalos sutiles 
y luna de guitarras. Perezosa 
tu orquesta, mariposa a mariposa,
hasta noventa te abren sus atriles. 

Joaquín Sorolla y Bastida: Alhambra

Iberia, Andalucía, España en sueños, 
lentas Granadas, frágiles Sevillas, 
Giraldas tres por ocho, altas Comares. 

Y metales en flor, celestes leños 
elevan al nivel de las mejillas 
lágrimas de claveles y azahares. 

Gerardo Diego, 1896-1987.

sábado, 9 de noviembre de 2013

Tras de un amoroso lance


Tras de un amoroso lance 
y no de esperanza falto 
 volé tan alto tan alto 
que le di a la caza alcance. 

Para que yo alcance diese 
 a aqueste lance divino 
tanto volar me convino 
que de vista me perdiese 
y con todo en este trance 
 en el vuelo quedé falto
 mas el amor fue tan alto 
 que le di a la caza alcance. 


Cuanto más alto subía 
deslumbróseme la vista 
y la más fuerte conquista 
en escuro se hacía 
mas, por ser de amor el lance 
di un ciego y oscuro salto 
y fui tan alto tan alto 
 que le di a la caza alcance. 


Cuanto más alto llegaba 
 de este lance tan subido 
tanto más bajo y rendido 
y abatido me hallaba 
dije: No habrá quien alcance. 
Abatíme tanto tanto 
que fui tan alto tan alto 
que le di a la caza alcance. 

Por una extraña manera 
mil vuelos pasé de un vuelo 
 porque esperanza de cielo 
 tanto alcanza cuanto espera 
esperé solo este lance 
 y en esperar no fui falto 
 pues fui tan alto tan alto, 
que le di a la caza alcance.

San Juan de la Cruz

 

miércoles, 6 de noviembre de 2013

El olvido

Joaquín Sorolla (1863-1923): María en la playa de Zarauz, 1910

No es tu final como una copa vana 
que hay que apurar. Arroja el casco, y muere. 

 Por eso lentamente levantas en tu mano 
un brillo o su mención, y arden tus dedos, 
como una nieve súbita. 
Está y no estuvo, pero estuvo y calla. 
El frío quema y en tus ojos nace 
su memoria. Recordar es obsceno, 
peor: es triste. Olvidar es morir. 
Con dignidad murió. Su sombra cruza.

Vicente Aleixandre, 1968.